V ulicích vypuknou výtržnosti a všichni návštěvníci kavárny se musí chovat do skladu. Uvnitř se ocitá i Arthur, který se tak stává tiše tikající časovanou bombou, která se brzy začne snažit dobýt si pozornost přítomných jedním ze svých notoricky známých hudebně-divadelních představení.