Michael je kvůli Arthurově pokusu o hlídání psů pokousán neznámým psem, a tak se oba společně s Katyou vydávají do nemocnice. A zatímco se Michael dozvídá, že možná chytil vzteklinu, Arthur se při hledání pohodlnějšího místa k sezení omylem připlétá k doktorům a sám se jím tak i stává.