Simon pozve Annie na Kubu. Protože tam nemůže počítat s žádnou podporou, vyráží Annie neoficiáně a tajně, jen s tichým Leniným souhlasem. Situace je tím nebezpečnější, že si Annie nemůže být jistá, jestli ji Simon podezírá.
Auggie je přesvědčený, že Henry Wilcox zatajuje informace související s Jaiovou smrtí. Arthur se pokouší získat na svou stranu senátora, který by mohl zvýšit jeho šance na jmenování ambasadorem.