V utajení
(Covert Affairs)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Annie se přesouvá zpět do Washingtonu a předává Claderovi Goodmanův notebook. Calder mezitím dostal od Henryho za úkol najít Jessiku Mathewsovou a dozvěděl se Goodmanovo pravé jméno. To zavede Annie k Violet a ta jí poskytne další stopu. Annie za žádnou cenu nesmí dopustit, aby Henry zjistil, že je naživu.
Helen sdělí Auggiemu, že viděla Annie a slíbí udržet její tajemství. Stále ale chce Auggieho získat zpět. Calder dá notebook Auggiemu k analýze, ale tomu se nedaří prolomit šifru. Arthurův soud bude už za několik týdnů.
Mirror (Weekend)
Tessellate (Alt-J)
The Greatest (Cat Power)
| Český název | Chata v lese |
| Původní název | No. 13 Baby |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 31. října 2013 |
| Česká premiéra | 6. dubna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
