V utajení
(Covert Affairs)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ve Španělsku jsou zadrženi kanadští manželé, kteří měli pro Číňany vyzvednout propracovaný počítačový virus. Na jejich místo nastupují Auggie a Annie, jejich nasazení je ale doprovázeno mocenským bojem mezi Joan a Lenou. Předání viru sice proběhlo v pořádku, brzy ale musí Auggie a Annie prchat před pronásledovateli a zároveň se snaží odhalit identitu hackera, který virus vytvořil. Auggie dochází k rozhodnutí souvisejícímu s jeho budoucností.
Greyhound (Swedish House Mafia)
Stubborn Love (The Lumineers)
| Český název | Hon na rudého piráta |
| Původní název | Sound and Vision |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 17. července 2012 |
| Česká premiéra | 22. června 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
