Auggie a Annie v Jaiově bytě zjistí, že se zaměřil na Simona. Annie je tak rozpolcena mezi ním a CIA. Je přesvědčena, že Simona dokáže získat jako dvojitého agenta a sjednává si s ním schůzku. Simon má ovšem vlastní plány.