Zatímco se lékaři pokoušejí udržet Annie při životě, Lena ji obviňuje ze zrady. O jejím dalším osudu má rozhodnout komise. Auggie ovšem ani na chvíli neuvěří tomu, že by Annie předávala informace Simonovi, jak nasvědčují Lenou podstrčené důkazy, a rozhodne se za každou dokázat kamarádčinu nevinu.