Annie je poté, co se vypořádala s Lenou, na útěku, nakonec je ale Rusy dopadena a odvlečena do vězení. Tam se ji pokoušejí zlomit, aby prozradila tajné informace, nejvíce otázek se týká Simona. Joan i Auggie tlačí na Arthura, aby CIA Annie pomohla, ten ale všechny návrhy smete ze stolu. Pomoc se dostaví z nečekané strany.