Auggie odjíždí do Iráku, kde dělá společníka vojákovi s posttraumatickým stresovým syndromem. Arthur má podezření, že Henry Wilcox, který má být předčasně propuštěn, má prsty v nezdařené akci s Khalidem, a vydává se za ním do vězení. Khalid na Annie nastraží past v Lucemburku, chce ji dostat živou. Annie se v nouzi obrátí na Eyala a rozhodne se Khalida najít a zneškodnit dříve, než to udělá on jí.