Benovi a Annie se podaří dostat do vojenské nemocnice ve Státech. Annie po návratu domů zneklidní, že se kdosi vloupal do sestřiny garáže. Jejím prvním úkolem po návratu je kontaktovat Nadiu, tenistku a zároveň milenku estonského obchodníka pracujícího pro Rusy, která je zdrojem CIA. Po setkání s ní je Annie přesvědčena, že je Nadia v nebezpečí. Joan a Arthur zatím zvažují, jak se bránit útokům na Arthurovo postavení.