Cranford

Uplynul rok od svatby doktora Harrisona a dva roky od smrti slečny Deborah. Matty je ráda, že její dům ožil narozením malé Tilly, dcery jejích nájemníků Jema a Marthy. Může se těšit i z přítomnosti bratra Petera, který se po letech vrátil z Indie. Lady Ludlowová toužebně očekává příjezd syna Septima z Itálie, zatímco mladý Harry se s morální podporou slečny Galindové chystá k započetí studia ve Shrewsbury. Do Cranfordu se po dvouleté nepřítomnosti vrací bohatý vdovec pan Buxton se synem Williamem. Starostlivá Matty zařídí, aby se William setkal s Peggy Bellovou, která žije osaměle se svou matkou a bratrem Edwardem. Navzdory úsilí kapitána Browna se stavba železnice zastavila na hranicích městečka. Život v Cranfordu však čekají změny...