Čtyři z tanku a pes

Posádka "Rudého" se zúčastní osvobození Gustika z německého obklíčení, který se nečekaně dostal do pasti.

Polská armáda postupuje k Berlínu, cestou se jí podaří osvobodit jeden koncentrační tábor, akce se zúčastnila i posádka tanku Rudý a teď odpočívá. Gustik se vrátí do domu, kde zanechali slečnu Honoratu, která se mu zalíbila. Hezky si spolu povídají, ale jejich poklid naruší neočekávaný příjezd nacistů. Gustik si navlékne uniformu nacistického generála a v generálově autě ujedou. Podaří se jim, díky uniformě, dostat se přes nacistické vojáky až k mostu, odkud Gustik vyšle Honorátu přes most k polským vojákům se vzkazem, že zdržuje nacisty a potřebuje pomoc. Honorátu chtějí Němci zastavit, ale na mostě jí pomůže podporučík Magneto, který předá vzkaz posádce Rudého…