Po propuštění z nemocnice se tankisti snaží dojet do Kolobrzegu. Cestou najdou rozbitý svůj tank "Rudy" a zároveň se dozvídají o smrti svého velitele Olega. Opravují svůj tank a znovu se zapojují do války - v bojích o pobřeží Baltu.