Do města přijíždí Claiřina bývalá učitelka, která zde má autogramiádu své nové knihy. Claire ji pozve, aby se účastnila jako čestný host jednoho z jejích sezení. Doktorka Wyattová zde projeví názor, že láska, je-li vůbec něco takového, je naprosto zbytečná životní komplikace, která stejně vždycky končí katastrofou. Odradí tak jednoho z účastníků sezení aby se blíže seznámil s dívkou, kterou nedávno potkal a která by mohla být tou pravou. Vztah Claire s Alexem zažije těžkou zkoušku, když on dostane skvělou pracovní nabídku na práci v New Yorku.
Trevor říká Claire: "Scullyová, ty věříš na mimozemšťany?" čímž naráží na seriál Akta X, kde také hlavní protagonista věřil, zatímco jeho pracovní partnerka byla hlasem rozumu.