Blíží se Vánoce a Claire si plánuje cestu do New Yorku za Alexem. Zrovna když jsou s Trevorem v obchoďáku, zastaví je justiční stráž s tím, že musí jít jako porota z lidu rozhodnout případ údajného podvodníka, který prostřednictvím internetu získal značnou sumu peněz. Všichni porotci se chtějí co nejdříve vrátit domů a proto okamžitě hlasují "vinen", jen Trevor, který si všimne jiskření mezi dvěma z nich se rozhodne případ pozdržet.