Claire pomáhá mladému chlapci, když ten požádá Trevora o to, aby našel jeho mámě přítele. Ta nemá valné mínění o mužích, protože ti nejsou schopni akceptovat fakt, že má děti. Ale pak odmítne nápadníka, protože ten se musí starat o svou chorou tetu. Nakonec jí dojde, že používá dvojí metr a z nápadníka se stane její přítel.