Cupid
(Cupid)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Claiřina kamarádka Riley se šeredně splete v muži, se kterým po krátkém románku chtěla odjet do ciziny. Trevor si ale všimne, že Riley má chemii se soukromým detektivem Nickem, který pomohl ke zkáze jejího předcházejícího vztahu a který v lásku po špatných zkušenostech nevěří. Když už vztah vypadá na dobré cestě, ukáže se, že Riley také něco tají.
Felix mezitím začne randit s matkou Litina přítele.
(Trevor, Claire a další pomáhají Tedovi, muži trpícím demencí, dostat se zpět domů. Pátrání zúží na určitou oblast a rozdělí se do dvojic, ve kterých klepají na dveře a hledají někoho, kdo Teda zná. Trevor a Claire obchází dveře spolu.)
Trevor: Měli bychom se rozdělit, zvládneme tak projít větší plochu.
Claire: Nemůžeš být ponechán o samotě. Šel bys dveře ode dveří a hledal Tedovi přítelkyni místo domova.
Trevor: (po chvíli ticha) Takže si myslíš, že je Ted svobodný?
Trevor: Měli bychom se rozdělit, zvládneme tak projít větší plochu.
Claire: Nemůžeš být ponechán o samotě. Šel bys dveře ode dveří a hledal Tedovi přítelkyni místo domova.
Trevor: (po chvíli ticha) Takže si myslíš, že je Ted svobodný?
| Český název | Live and Let Spy (neoficiální název) |
| Původní název | Live and Let Spy |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 7. dubna 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
