Daria a Mauro vědí, že Anna není jejich máma, ale její dvojník. Totéž tuší o svém otci i Giulio a Micki. Společně se vydají k Pláni mrtvých, bunkru z druhé světové války, aby našli rodiče. Thomas se vrací z nemocnice domů. V podkroví najde zamčenou dvojnici jeho dcery. Klara slyšela v noci bít curonské zvony. Alberto jí slibuje, že pokud je pod jeho ochranou, nikdo ji nenahradí. Lukas si návštěvu místního kněze vysvětlí po svém.