Da Vinciho případy

Rose a Shannon jsou povoláni k muži, který stojí s puškou v okně svého domu a žádá, aby zavolali někoho z oddělení vražd. Tento pan Farris Dunlop jim vysvětlí, že je mu vyhrožováno smrtí už 20 let, policie s tím nikdy nic neudělala. Wendell Quinn ho viní, že zabil jeho bratra Rogera, a teď mu dokonce poslal poštou jako důkaz jeho uříznutý malíček. Dunlap tvrdí, že Rogera vůbec nezná. Wendell tu story podává jinak, tvrdí, že jeho bratr byl informátorem drogové policie před 20 lety, měl svědčit proti Farrisovi, a pak náhle zmizel. Další vyšetřování ale spíš naznačuje, že Rogera zabil policista Hurley, se kterým spolupracoval. Hurley byl proslulý svými drsnými metodami a nepoctivostí a Roger už na něj příliš mnoho věděl. Důkazy už se po těch letech najít nedají, ale Rose a Shannon slíbí Dunlopovi, že pozornost Wendella Quinna obrátí na Hurleyho.

Da Vinci vyšetřuje kuriózní úmrtí - v komínu kuchyně bistra je nalezen mrtvý muž, který zde uvízl. Ukáže se, že je to soused, jeho byt je plný konzerv a ukradeného jídla, už léta takhle v bistru kradl. Byl to paranoik, jeho byt je hotové skladiště.

Kosmová a Leary zaúkolují Sue, aby sledovala Briana. Jsou si ale vědomi, jakému nebezpečí ji vystavují.