Nebezpečný Syřan je v hlubokých lesích dopaden a zatčen. Při jeho předání na policejní stanici se Mia nepohodne se státním žalobcem okresu ohledně výslechu. Neshody se pak projeví i v dalším pátrání. Navíc její šéf ze Sofie ji chce odvolat z úkolu vzhledem k lékařskému posudku, který na ni obdržel. Mia si bere dovolenou a pátrá tajně dál. Spolupráce s hlavním vyšetřovatelem Filipem vraždy skřípe, každý si jede po své linii. Poté, co na tiskové konferenci zveřejní, že Syřan bude obžalován, vypukne ve městě požár na ubytovně imigrantů.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mia používá velmi netradiční vyšetřovatelské metody. Díky nim zjistí, že Syřan je úplně někdo jiný, než za koho se vydává. Další věcí je zjištění, že zavražděný policista Petar přebral svoji milenku synovi. Na posedu, kam Petar rád chodil, najde Mia důležité dokumenty a peníze.
Shořelé auto a další stopy dovedou Filipa k tomu, že Petar měl komplice. Při jeho hledání se pátrání Mii a Filipa opět spojí. Na Velké skále totiž Mia uslyší zvonící telefon, na jehož konci mluví Filip a hledá muže, kterému telefon patří. Je to Petarův komplic, který leží mrtvý pod vrcholem skály...