Sam pořád nechce přijmou ďáblovo zaměstnání a snaží se mu všelijak vyhnout. Jenže ďábel mu ukáže, že pokud nebude pracovat, tak budou umírat nevinní lidé. Sammy tedy musí zastavit novou uprchlou duši, která kolem sebe pouští blesky...
(Sam po zasažení elektrickým proudem před nemocnicí s Benem a Sockem.) Ben: Same, jsi celej? Sam: Au. Sock: Potřebuješ doktora. (další scéna v hospodě) Doktor Jäger, doktor Tequila, doktor Kapitán Morgan, ten má dva tituly.