Dallas

Zdá se, že Christopher přebírá otěže rozvodu s Rebeccou/Pamelou, ale nenadálá odhalení způsobí semknutí celé rodiny dohromady; ovšem až na Johna Rosse, který se J.R.ovými starými špinavými triky snaží pomstít Eleně a Christopherovi. Vydírání od Harrise donutí Ann přiznat Bobbymu tajemství ze své minulosti.

Christopher předvede závodníku Ricki Ruddovi závodní auto s rychlým metanovým pohonem. Chce tak metan rozšířit do celého Dallasu. Po vyzkoušení Ricki podepíše smlouvu. John Ross svede Brandee, budoucí nevěstu a dědičku přepravní společnosti Roberta Cartwella, čímž získá dohodu na odkup Robertovy flotily. Poděkuje za výborné rady J.R.ovi, který zkrotí jeho naparování, Christopher zřejmě převede městskou přepravní flotilu na metan, což musí překazit a dohnat Bobbyho zpět k naftě. Christopher se dozví o nákupu Cartwell Trucking. Ty peníze ale byly vyhrazeny na novou metanovou plošinu. Podle Bobbyho Hughes Trucking vývoz ropy ze Southfork zvládá, musí podpořit Christophera, protože další společnosti začínají nacházet v metanu alternativu. Přehlasují Johna Rosse, protože dohromady mají 60 %, zatímco on 30 % a Elena 10 %. Pravá Rebecca Sutter hodlá Christopherovi pomoci s anulací jeho manželství. Donutí ho slíbit, že nepošle Tommyho do vězení. Pod tíhou okolností Ann přizná Bobbym, že měla před 22lety dceru, která byla v 18 měsících unesena. Ryland Emmu našel, ale víc neprozradí, dokud nedostane nahrávku, v níž přiznává k praní peněz. Frank pokárá Pamelu, která místo zabránění anulaci a přechodu k rozvodovému řízení, trávila čas na dovolené. Pamela tak chtěla Christopherovi zabránit v odhalení její pravé identity. Elenu přijme majitel naftové společnosti Mark, od něhož koupí 4 vytěžené ropné plošiny. Christopher tak nebude muset stavět nové plošiny, protože pod těmi 4 je dostatek metanu. Vyslouží si tím od každého 5 % z jejich podílu, takže všichni mají 25% podíl. Celé jméno Pamely zní Pamela Rebecca Barnes, Cliff je její otec. Děti zůstanou v její výhradní péči, ale Christopher je bude moci denně navštěvovat, navíc ještě požaduje 30 % z jeho podílu v Ewing Energies. Christopher ji označí za blázna. Na rodinné radě řekne, že Cliffovi jde už od počátku o metan. J.R.ovi je jasné, že Cliffovy úmysly jsou osobní. Lou řekne, že Pamela toho moc nezmůže díky jejich tajné svědkyni, která byla u toho, když Pamela přibírala ke svému podvodu Tommyho. Když Ann dorazí k Sue Ellen, najde tam Rylanda. Předají mu nahrávku a Ann získá adresu. I když byla favoritkou, je Sue Ellen nucena odstoupit z voleb, protože soudní lékař Varun vyzradil, že ho podplatila. Emma se při setkání chová chladně. Věděla, že Ann přijede, ale udělala chybu, protože ona o ni nestojí. To Ann naprosto zlomí. John Ross naváže kontakt s Pamelou, která stále nezapomněla, že ji vydíral. Aby to napravil, přivede pravou Rebeccu Sutter.