Dallas

John Ross přesvědčuje Sue Ellen, aby se přidala na jeho stranu a pomohl mu převzít Ewing Energies. Christopher a Pamela se dohadují o podobě jejich dohody. Drew svými činy ohrozí Elenin majetek včetně podílů v Ewing Energies. J.R. nepřestává usilovat o zničení Bobbyho virtuálního disku. Porota rozhodne o osudu Ann. Vicente si naplánuje útěk.

John Ross řekne Sue Ellen o Drewově přestupku, který by mohli využít k získání veškerého Elenina majetku. Nechce laskavost, ale partnera. Zařídil, aby Drewa chytili, přestupek však spáchal Drew sám. Přestože Pamela může vyžadovat polovinu Christopherova jmění, spokojí se pouze s polovinou jeho podílů v Ewing Energies, v případě že nebude bojovat o svěření do péče. Nakonec se shodnou, že Pamela získá 10 % jeho podílů a Christopher společnou péči a anulaci. Elena svěří Christopherovi, že Drewa zatkli za pašování falšovaného značkového zboží, chtěl rychleji vydělat na mámino auto. Drew Christopherovi odpřísáhne, že nevěděl, že zboží je kradené, chtěl získat peníze na koupi otcova pozemku. Christopherovi dojde, že za jeho zatčením stojí John Ross, jenže Elena Drewovo podepsání přiznání viny nestihne zastavit. Bobby vypráví u soudu, jak se seznámil s Ann, pracovala v charitě, kde pomocí koní pomáhala týraným ženám znovu nabýt důvěru. Pamela řekne Johnu Rossovi, že si podíly Ewing Energies musí udržet kvůli dětem. Navíc s podíly Sue Ellen ty její ani nepotřebuje. John Ross to považuje za zradu. Bobby řekne Emmě, že kdykoli může zajít za svou rodinou na Southforku. Emma poté ve vězení navštíví Ann. Elena se Sue Ellen snaží vysvětlit, že John Ross jí lhal přímo do obličeje. Podle Sue Ellen musela vědět, co má za lubem, vždyť je to syn J.R.a. Předloží jí smlouvu, podle níž zabavuje její majetek. Bobby se jí rozhodne ukázat důkazy z virtuálního disku, ale když ho zapne, důkazy o J.R.ovi a Johnu Rossovi se smažou. John Ross poznamená, že otevřením videa se skotačícím psem, které mu J.R. poslal, aby ho „rozveselil“, si tam stáhnul vir. J.R. ze Southforku odjel. Do domu míří Pamela, kterou seberou Venezuelci. Vicente donutí Christophera vylidnit Ewing Energies a pošle ho tam se svým bodyguardem pro metanový patent a plány prototypu. Když se nevrátí do hodiny, Elena zemře. Později se John Ross svěří Eleně, která vyžaduje upřímné vysvětlení, že když mu zlomila srdce, zemřel uvnitř. Pamela mu řekne, že si ty podíly nechává kvůli Cliffovi. Vicente s Christopherovými plány a Elenou odejde k helikoptéře. Drew si jich všimne a svou zbraní Vicenteho zastřelí. Bobby, John Ross a Christopher mezitím zpacifikují Venezuelany. John Ross poté romanticky obejme Pamelu. V tom se objeví Ann, která byla podmínečně propuštěna. Bobby řekne Sue Ellen, že jako rodina jsou silnější, a tak se k jeho překvapení Sue Ellen stane členkou rady Ewing Energies. Bobby se ale nehodlá vzdát bez boje.