Dallas

Rodinný nepřítel klanu Ewingů, Cliff Barnes, se vrátí do Dallasu a pokusí se znovu spojit se svým synovcem, Christopherem. Rebecca váhá s možností zradit svého manžela. Christophera je velmi zasažen Bobbyho tajemstvím, což Elena pocítí na vlastní kůži. Johnu Rossovi se podaří prosadit si své právo prvorozeného a učinit tak svého otce hrdým. Zároveň se dozví, kdo poslal Eleně e-mail, jež zapříčinil rozpad jejího vztahu s Christopherem.

J.R. řekne Johnu Rossovi, že ví, že Marta není Marta. Nehněvá se na něj, v jeho věku byl také takový, rád by ho naučil všem věcem, které ho o ropě naučil jeho otec. Tommy dá Rebecce flashku, na níž je přístupový program, po jehož instalaci budou mít plnou kontrolu nad Christopherovým počítačem. J.R. a John Ross se setkají s Vincentem Canem, aby se ujistili, že za několik procent z 2 miliard barelů ropy na ně převede Southfork, poté co ho od Bobbyho odkoupí. Bobbymu je vyndán tumor, ale existuje možnost obnovení; vedlejším účinkem léčby je selhání srdce. Bobby přesto odvolá prodej Southforku. Ošetřující lékař J.R.a na popud Johna Rosse řekne Bobbymu, že strávený čas s rodinou by urychlil J.R.ovo uzdravení. Ann Bobbyho přesvědčí, tudíž se J.R. vrací do Southforku; ihned je vyveden z míry návštěvou odvěkého rivala Cliffa Barnese, který se neúspěšně snažil přemluvit Bobbyho, aby mu prodal Southfork. Christopher a Rebecca jsou Cliffem Barnesem pozváni na večeři, kde Cliff Christopherovi nabídne investici do jeho projektu. Christopher chápe, že si ho chce pouze koupit a odmítne. John Ross vyrazí na Bobbyho s deníkem Miss Ellie, který mu dal J.R., aby tak opět nastartoval prodej Southforku. Bobby mu řekne, že nenajde nic, co by anulovalo její vůli. John Ross dá Bobymu ultimátum, pokud se mu do 24 hodin neozve, podá návrh k soudu. Bobby podepíše papíry k prodeji Southforku. Christopher, i díky Eleně, přijde na způsob, jak vytěžit metan. Bobby řekne Christopherovi, že má rakovinu, ale už je po operaci a věří, že to bude lepší. Christopher je ale velmi rozhořčený, že mu to nepověděl dřív, cítí, že odstřižen od rodiny. Když se s tím svěří Eleně, políbí se, Tommy je vyfotí a fotky pošle Rebecce. Lobell žádá po Johnu Rossovi 5 milionů, jinak prodej Southforku nechá bouchnout. Christopher řekne Rebecce, že ji miluje a chce se přestěhovat na Southfork, aby pomohl svému otci. Rebecca kývne a hodí flashku do koše. Bobby řekne Ann, že si myslí, že to J.R. dal Johnu Rossovi deník Miss Ellie. Ann mu odpoví, že ona to ví, protože ho viděla ve stodole se starými věcmi. Bobby to chápe, tohle je prostě celý on. Soukromý vyšetřovatel zjistí, že Eleně e-mail poslala Rebecca.