Po sedmi letech marných pokusech otěhotnět se Sue Ellen rozhodne pro adopci, a to bez vědomí J.R. Poté, co Sue Ellen najde mladou ženu, která by jí přenechala své dítě, dochází k jejich sblížení. Bobby není příliš nadšený z úmyslu Pamely, která zvažuje návrat do práce a tím odsouvá možnost na početí potomka.