Daniel a Shak osvobodili z kontejneru uvězněného démona s rohy, který na ně zaútočí. Během souboje si Shak uvědomí, že je to její bratr Jayce. Daniel dostane nápad a použije na něj rodinný totem Chindových. Kladivo nepromění Jaycea v člověka, ale přivede ho zpět k rozumu. Danielovi a Shak prozradí, že do vězení se dostal při pátrání po truhle Spellboundových. Jedná se o truhlu obsahující veškerou starobylou magii zaklínačů, která je uložena v Chrámu zaklínačů na skrytém ostrově Isola Perolidi.