Daredevil: Znovuzrození

Matt Murdock se ujímá případu Hectora Ayaly, který byl obviněn z vraždy policisty. Hector se v podzemní stanici metra připletl do šarvátky. Zastal se neznámého muže a zabránil dvojici mužů, aby ho zbili. Během rvačky jeden z nich zakopl a spadl pod přicházející soupravu metra. Vzápětí ho druhý muž zatkl se slovy, že je policista. Zatýkající policista Powell tvrdí, že ve stanici metra byli sami a že je Hector úmyslně vyprovokoval. Matt věří, že je Hector nevinný. Zároveň odhalí, že obviněný mu něco zatajuje. Wilson Fisk byl zvolen starostou města New York. Konzervativní voliči si všimli, že po jeho boku nevystupuje jeho manželka Vanessa.

Cherry a Kirsten navštíví manželku Hectora Ayaly. Cherry objeví u nich doma pod postelí ukrytý kostým White Tigera – Bílého tygra.

Komisař Gallo podává Fiskovi svou rezignaci, spolu s ním odchází ze sboru i mnoho policistů. Fisk se mu ale vysměje. Ukáže mu fotku ženy s dítětem, jeho nemanželským synem. Vydírá ho, že vyzradí jeho tajemství, pokud odejde. Zároveň mu řekne, že nenavýší policistům platy, nezaplatí jim přesčasy a nebude rozšiřovat řady o nové kadety. Fisk a Vanessa začnou chodit na párovou terapii k doktorce Heather Glennové, která je Mattovou novou přítelkyní.

Cherry dosud nenašel muže z metra. Myslí si, že neexistuje. Domnívá se, že Hector jako samozvanec zatajuje Mattovi úsudek. Matt se proto rozhodne sledovat policistu Powella domů. Podaří se mu zachytit jeho telefonát, ve kterém mu volající oznámí, že našli Nickyho Torrese - muže z metra. Matt se rychle vydá na adresu. Nickyho přes požární schodiště pošle do parku za Cherrym, právě včas, neboť do bytu dorazí Powell se svým kumpánem. Začnou Matta mlátit, aby jim prozradil, kde je Nicky. Když zjistí, že se nic nedozví, chtějí ho zabít. Matt je varuje, aby to nedělali. V záchvatu souboje je oba surově zbije.