Jakea vyhodí z práce a tak se stává mužem v domácnosti. Škola se zúčastní celostání studentské umělecké soutěže na téma Studentský život na prahu tisíciletí, které se byť nedbrovolně zúčastní i Jane s Dariou. Daria s Jane vytvoří plakát se sloganem, který se nezamlouvá ani panu O´Neillovi, ani ředitelce a jsou tak nuceny ho změnit. To Daria s Jane odmítnou a tak to za ně uděla O´Neill. Daria a Jane se za to pomstí celé škole.