Daria a Quinn přišli domů po večerce a tak Helen vymyslí desatero pozdních příchodů, kdy je nebo není pozdní příchod omluvitelný. Quinn toto desatero poruší když matce tvrdí, že byla na studijním kroužku a přitom byla na rande. Koná se tedy rodinný soud, na kterém musí zbytek rodiny vymyslet pro Qinn trest.