Posádka lodi se ocitá v časové smyčce, kterou si neuvědomuje nikdo jiný než Trojka. Jenže přesvědčit o tom zbytek lodi se zdá jako nadlidský úkol a je jedno, kolik dní na to bude mít.