Původní posádce a několika novým přírůstkům se podařilo uniknout z vězení Hyperion-8. Nová posádka znamená nové problémy a počítačová chyba navíc nutí posádku jít si navzájem po krku.