Posádka se rozhodne konečně získat nějaké odpovědi, a tak musí jít pomoct ženě jménem Alicia Reynaud. Aby k tomu měli prostředky, tak musí navštívit starého známého. Ten však z jejich návštěvy nebude mít takovou radost.