Posádka získala nový pohon, který by jim teoreticky měl umožnit přeměnu cestování na transportování a ušetřit tak hodně času. Zařízení je potřeba otestovat, což vyústí v přenesení posádky do paralelní reality.