Darylovi se podařilo utéct a najít cestu do bytu, kde se ukrývá Isabelle. Laurent s ní ale není. Daryl má tušení, kde by se kluk mohl nacházet. Quinn se dozví, že Válečníci pátrají nejen po Darylovi, ale také po jeho synovi. Laurent se dostane ke zničené Eiffelově věži, která je kolem dokola obehnána pytly s pískem. Když se k provizorní stěně přiblíží, zjišťuje, že zadržuje obrovské množství chodců. Mrtvým se podaří stěnu zbourat.