Daryl Dixon

Úvodní epizoda druhé řady, která nese podtitul Kniha Carol.
V Mont-Sant-Michel Daryl trénuje Laurenta, aby se v případě útoku dokázal ubránit chodcům. Losangovi se Darylův přístup nelíbí, neboť násilí by mohlo vést k chlapcově ztrátě empatie. Daryl přemýšlí nad svou roli v Útočišti a neustále myslí na ty, které opustil. Mezitím v Americe se Carol podaří odhalit, co se stalo s Darylem. Šokuje ji zjištění, že její nejlepší přítel se nachází někde ve Francii. Je odhodlána ho najít za každou cenu, i když je od sebe dělí celý Atlantský oceán. Carol se přesvědčí, že i ve zdánlivě neřešitelné situaci se umí zjevit záblesk naděje, když nad ní proletí letadlo.