Je 17. prosince, svátky za dveřmi a Dash nesnášející Vánoce se těší na klidné dny o samotě. Vánoce pro něj představují zbytečnou komerci, oslavy lásky a plejádu podnapilých koledníků. V knihkupectví ovšem narazí na červený zápisník, který rozehrává hru mezi ním a záhadnou dívkou na druhé straně, vypadá, že svátky by se přece jen mohly letos přehoupnout v něco krásného. Začíná se předávání zápisníku napříč vánočním New Yorkem a napětí, kdo za vším stojí, kvůli komu vše Dash podniká a do koho se to tak bláznivě zamiloval, stoupá s každým dalším předáním.