Po té, co Lily utekla z párty aniž by schovala zápisník a následně dostala domácí vězení od dědi, se kontakt mezi ní a Dashem přerušil. Dash má obavu, že kvůli přílišnému nátlaku na Lily je se vším konec a chce se jí za poseldní výzvu omluvit, bez zápisníku mu jediným vodítkem je zapomenutá červená bota Lily, která ho vede k majitelce. Lily zatím musí čelit své chybě a trestu, jehož důvod ani zdaleka nezná, podobně jako osamělý nemocný Langston samotě po té, co děda vyhodil Bennyho z domu.