Napětí mezi Davidem a jeho manželkou vzrůstá, takže se není co divit, že ani rodinná oslava neproběhne v klidu. Davidova matku upadne do kómatu, a znovu nikdo nechápe, proč není u ní v nemocnici. Ale David viděl ve snu psy, kteří trhali člověka. Byla noc a vše se událo kdesi v opuštěné zahradě zámeckého sídla. S věrným policistou Christinim a za pomoci Francka hledá zahradu a muže, kterému hrozí strašlivá smrt.