Debris

Brian a Finola musí vyřešit zdánlivě neprůhlednou stěnu, která má velmi zvláštní moc. Než dorazí na místo, stěna ve tvaru čtverce zmizí. Při nahrávání je ale zachyceno něco jako podivný šum.
Briana mezitím trápí, že musí v zájmu CIA tajit skutečnost o Finolině otci.
Při zkoumání zmizelého čtverce se šum objeví na všech blízkých přístrojích přehrávající zvuk. Lze také zřetelně slyšet hlas.
Osoba ve čtverci je pohřešovaná dívka.
Finolin otec měl teorii o dimenzích, do kterých lze vstoupit, jeden z nich je například Bermudský trojúhelník. Nicole, dívka, která je tam slyšet, musela do jedné takové dimenze nechtěně vstoupit. Není tam sama, ale je jediná, která komunikuje. Tým zavolá otce dívky.

Konečně se později najde i kus Debris, který tohle způsobuje. Nyní může proběhnout pokus o záchranu lidí z jiné dimenze.
Plán s otcem, jenž měl dívku více emotivně naladit, aby spojení se čtvercem vydrželo delší dobu nevyšel. Tentokrát mají celý velký kus Debris a ještě jednu neaktivní část. Tu nakonec musí nechat projít dimenzi, po tomto jsou všichni ztracení zachráněni.