Hugo a Dolsa se milují, ale svou lásku musí přede všemi skrývat. S blížícím se dohodnutým manželstvím mezi Dolsou a Saúlem se Hugo trápí stále více. Jucef vezme Huga do Sitges, aby se po delší době setkal s matkou. Zároveň mu radí, aby zapomněl na Dolsu a našel si raději křesťanku. Po příchodu do města nečeká na Huga radostné setkání s matkou. Zjistí, že ji její nový manžel surově mlátí. Na pozadí nešťastné lásky se odehrávají napříč krajinou brutální útoky křesťanů na židovské čtvrti. Komunita židů v Barceloně doufá, že jsou díky ochraně krále Jana I. v bezpečí.