Král Jan I. vyvlastnil dědice Arnauda Estanyolu a odsoudil je k životu za hradbami Barcelony. Mar po popravě manžela ztratila chuť žít a stále více chřadne na těle i duši. Jediní, kdo se od ní neodvrátili a pomáhají jí, jsou Hugo a rodina židovského obchodníka Jucefa Crescase. Arsenda varuje Huga, aby se nesetkával se židy, zatímco on ji prosí, aby nevstoupila do řehole, neboť by se nemohli dále vídat. V Konstantinopolu se Bernat dozví, co se stalo jeho otci. Po návratu domů plánuje pomstít své rodiče.