Zpráva o kousavém upírovi ve městě vyvolá na lodi paniku, Alisa a Nicu jsou v policejní cele a Tonka spálí knihu o Drákulovi.