Škola nereaguje moc pozitivně na Daveovy nemístné komentáře o Adamovi. Místo toho, aby toho nechal, se stává ještě více netolerantní. Clare nadále otravuje tvrdohlavou Katie ohledně pozice jako redaktorka školního časopisu.