Emma je v šoku, když zjistí, že její matka chodí s panem Simpsonem. Mámě řekne, že s tím nemá žádný problém, ale její chování ve škole svědčí o opaku.