Paige získala novou práci a Alex odmítá vylézt z postele, což mezi nimi způsobí hádku. Manny je nařknuta z rasismu.