Clare přemůže ranní nevolnost a rozhodne se, že si svěří Alli a Jenně. Mezitím se Tristan a Miles sbližují.