Spinnera trápí výsledky kariérních testů a přesvědčí Jimmyho, aby spolu rozjeli obchod s navrhováním triček. Práce je však stresující a v ohrožení je jejich přátelství.