Clare dostane šanci na publikaci jejího článku v celonárodním časopisu, jenže předlohou článku musí být Zoe. Také se začíná obávat, že se jí rakovina vrátila, protože se u ní projeví ztráta paměti. Tristan a Miles se přidají ke školnímu basketbalovému týmu.