Vyšetřovatelé řeší brutální vraždu se sexuálním podtextem ve vězení, kde si trest odpykávají vrazi a násilníci. Zanedlouho je z věznice hlášena druhá vražda spáchaná podobným způsobem. Vězeňské prostředí se dostává pod kůži také Thomasovi, jenž mezi vězni potká velmi inteligentního zabijáka Martina Hoegha, který znal osobně jeho bratra.