Epizoda 1×13 – Brockova labutí píseň (Brock's Swan Song)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Brockovi zemře otec John D. Jeho smrt ale Brocka na první pohled nijak nezasáhne, protože se svým otcem neměl příliš dobrý vztah. Odešel od nich, když bylo Brockovi dvanáct let. Chce proto rychlý a ne moc nákladný obřad. Pak se ale do celé věci vloží B.J. a plánuje uspořádat mamutí pohřeb. Brock ale nechá otce zpopelnit a poprosí Rebu, aby s ním rozprášila otcův prach na golfovém hřišti, kde zemřel. Sypat popel mrtvého na luxusním golfovém hřišti ale není jen tak – policie je načapá přímo při činu a zatkne je. Pod tíhou smutných událostí si Brock uvědomí, že udělal velkou chybu, když od Reby odešel...
Cheyenne jde na ultrazvuk, aby se dozvěděla pohlaví dítěte, které čeká s Vanem...